Ana Lekše (SI): What Have I found in the attic
Every once in a while you find yourself up there. In the Attic, where you “meet” lost and forgotten dreams, memories and find things, that have been dusty for a while. Sometimes takes you decades before you dare to face them again and let yourself to feel what you have felt. I decided to go there, to climb to my Attic. To walk, run, observe, explore and open my memories again - like Pandora’s box – and take them with me to continue my way. At the end of the day, at the end of the rope the decision is always yours. Could you be there for me? In memorial to my grandfather.
---
"Kaj sem našla na podstrešju"
Vsake toliko časa se znajdeš tam zgoraj. Na Podstrešju, kjer “srečaš” izgubljene in pozabljene sanje, spomine in najdbe, ki so bile dolgo prepuščene prahu. Včasih traja desetletja, preden si znova upaš soočiti se z njimi in si dovoliš začutiti tisto, kar si nekoč čutil_a. “Odločila sem se, da grem tja. Da se povzpnem na svoje Podstrešje. Da hodim, tečem, opazujem, raziskujem in znova odprem svoje spomine – kot Pandorino skrinjico – ter jih vzamem s seboj naprej po poti. Ob koncu dneva, ob koncu vrvi, je odločitev vedno tvoja. Boš tam zame? V spomin na mojega dedka.”