TU in TAM (SI): KOŠ BUTASTIH IN ENA PAMETNA ZA POVRHU
Tu in tam je slovenska pripovedovalska skupina, ki se osredotoča na ohranjanje in širjenje tradicije ustnega pripovedovanja zgodb. Njihove pripovedi pogosto izhajajo iz svetovne ljudske pripovedne dediščine, vendar vključujejo tudi sodobne pristope, ki pritegnejo širše občinstvo. KOŠ BUTSTIH je predstava, ki nastaja vštric z letošnjo tematiko festivala Floating Castle in izhaja iz zgodb o Butalcih, šal o Janezkih in se napaja ob čudaški glasbi z repom in glavo.
---
Tu in tam is a Slovenian storytelling collective focused on preserving and spreading the tradition of oral storytelling. Their tales often stem from the global heritage of folk narratives, yet they incorporate contemporary approaches that appeal to a wide audience. KOŠ BUTASTIH is a performance developed in parallel with this year’s Floating Castle Festival theme. It draws inspiration from the absurd tales of the Butalci, jokes about little Janez, and is fueled by quirky music with both a head and a tail.